Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux et de publicité, qui peuvent combiner celles-ci avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées lors de votre utilisation de leurs services. Voir notre Politique de Confidentialité
Et pour rendre hommage à ma région d'adoption, un groupe Alsacien qui fait des reprises de classiques Rock, en Alsacien, donc, et pour qui comprend les paroles sont très drôles ( ce n'est pas mon cas, mais on m'a traduit)
Du AC/DC en Alsacien
Yeha-Noha par Sacred Spirit chantée en langue navajo
Eto - To o'e parata'ito
Ah ouais, ça fait pas mal !
Bonsoir,
Vous prenez un chant liturgique orthodoxe en Roumain (j'imagine que tout le monde a ça dans sa discothèque) vous mettez les paroles à l'envers et vous obtenez un truc bizarroïde, limite inquiétant et dérangeant.
Les fans de Stanley Kubrick reconnaîtront la scène du bal masqué de son dernier film Eyes Wide Shut .
La version du film suivie de la version avec les paroles dans le bon sens: MUSIQUE !
Pour les amateurs de Karaoké, si le coeur vous en dit...
- ("Verlant" Roumain) auov uad auon acnurop ias iicinecu ertac iulunmod asiz
- (Original Roumain) voua den noua porunca sai ucenicii catre domnului zisa
[ Message édité le : 23/06/2020 à 01:50 ]
Et maintenant que tout le monde maîtrise à la perfection le Roumain à l'envers, on va pouvoir faire des effets de bouche en langue XHOSA
"Mama Africa": la grande Miriam Makeba va tout nous expliquer : EXPLICATION
Et pour en savoir plus sur cette particularité linguistique : DEMONSTRATION
Roumain
Focul din satra -- Nicolae Guta et Sandu Ciorba
Kili Watch - Les Cousins
Groupe belge des années 60
Les paroles viendraient d'un chant de guerre traditionnel indien.
Grec
Zorba -- Mélina Mercouri
Mais que de poussière et de toiles d'araignées, par ici !
SUTARTINÉS. Quand j'ai entendu ce mot pour la première fois il y a quelques jours, j'm'ai dit que j'allais me régaler (avec de la confiture ou du Nute.. enfin de la pâte à tartiner). Et bien que nenni. Les Sutartinés sont des chants polyphoniques lithuaniens.
POUR EN SAVOIR PLUS